tsymbalyulya: (готичненько)
[personal profile] tsymbalyulya
Нет, я уже почти привыкла к словам Паркинговаться, Шопаться, Тишотка, Бекпекер и даже Колумн на просторах рунета. Но ёпрст, когда я сегодня прочла Сорюшки, я подумала, что меня порвет. Даже "наслайсай пол паунда сыра" местных начало меркнуть в моих глазах.

Date: 2008-10-02 07:26 am (UTC)
From: [identity profile] tsiana.livejournal.com
А "океюшки"?
тьху!

Date: 2008-10-03 03:05 am (UTC)
From: [identity profile] tsymbalyulya.livejournal.com
угу, ху@шки, блин....

Date: 2008-10-04 05:53 am (UTC)
From: [identity profile] prostokohay.livejournal.com
ой я вообщ когда иногда читаю русские сайты офигиваю. Где же тот русский могучий язык? Всё что вижу написано на корявом английском, русскими буквами.

Date: 2008-10-04 06:39 am (UTC)
From: [identity profile] tsymbalyulya.livejournal.com
вот именно.... наверное это как-то богато заучит...

Date: 2008-10-05 03:50 am (UTC)
From: [identity profile] julia-marbella.livejournal.com
Не расшифровала "тишотку". Наслайсай узнала только с привязкой к сыру:)

Date: 2008-10-05 03:54 am (UTC)
From: [identity profile] tsymbalyulya.livejournal.com
T-shirt, блин:)) По-русски теперь футболка звучит именно так.

Profile

tsymbalyulya: (Default)
tsymbalyulya

September 2014

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
2829 30    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 6th, 2026 09:28 am
Powered by Dreamwidth Studios