Изба-читальня
May. 24th, 2010 06:48 amВы не поверите, но я уже три дня, как снова читаю книги. Для вас это, может быть, в порядке вещей, а вот для меня сей факт удивителен. В последний раз я читала летом, Гарри Поттера. А до этого - опять таки летом, книжек 10, наверное. То есть за два года я прочла книг 20, не более. Нет, я прочла уйму всего по специальности, кое-что о беременности и воспитании отпрысков, но вот так, чтоб для себя - ничтожно мало. Думаю, что это последствия стресса, когда мозг отказывается воспринимать долгий связный текст, и хочет только что-то короткое и ненавязчивое, как записи в интернете или журнале.
Взяла "Гордость и предубеждение" на английском - никогда не читала, идет на ура. А по вечерам успеваю за час укладываний прослушать рассказ о Шерлоке Холмсе. В свое время я прочла все три тома раз 15, поэтому снова на русском мне перечитывать не интересно, а вот слушать или на английском - в самый раз, получаются новые впечатления.
Взяла "Гордость и предубеждение" на английском - никогда не читала, идет на ура. А по вечерам успеваю за час укладываний прослушать рассказ о Шерлоке Холмсе. В свое время я прочла все три тома раз 15, поэтому снова на русском мне перечитывать не интересно, а вот слушать или на английском - в самый раз, получаются новые впечатления.